HABERLER VE DUYURULAR

"Veda" Filmini Hep Birlikte İzledik…

Geniş bir şerit şeklindeki fotoğrafın odağında,  kırk yaşlarındaki Atatürk.  
Başında bir kısmı görülen siyah kalpak, sakalsız,  parlak yüzlü, kavisli kaşları hafif çatık, derin bakan mavi gözlerini objektife odaklamış gibi ileriye bakıyor.
Sol yanında,  ellili yaşlarda kır saçlı, soluk tenli, kısa geniş bıyıklı bir adam olan Salih Bozok.
Sağ elini havaya kaldırmış, bakışları kasvetli, başı önde duruyor.
Önde, dalgalı kumral saçlarına kahverengi bir örtü iliştirmiş,  kederli bakışlarıyla karşıda bir yere bakan  Lütfiye.
Arkasında, profilden görülen Latife hanım.
 Başında, geriye bağladığı siyah bir bone, beyaz tenli,  hafif toplu yüzüyle, kendinden emin gülümsüyor.
Geride ise  yetmiş yaşlarındaki Zübeyde hanım var.
Gözünde numaralı gözlük,  başında kır saçlarının ön kısmını açıkta bırakan örtüsü, yüzünde buruk bir tebessüm var.
Fonda Atatürk’ün sol yanından bir kısmı görülen ay yıldızıyla Türk bayrağı,  sağ taraftaki boşlukta ‘’
Yazan Yöneten Zülfü Livaneli,
büyük beyaz harflerle  “Veda’’  Yazısı bulunuyor.
02.06.2012

Sesli Betimleme Derneğinin geleneksel olmasını hedeflediği özel film sunumlarının  2.yılında  yönetmenliğini Zülfü Livaneli’nin yaptığı “VEDA” filminin sunumu, Ankara’daki Milli Eğitim Bakanlığı işitme ve görme engelliler okullarının ve engelli diğer misafirlerin katılımında  31 mayıs 2012 tarihinde Ankara Antares Alışveriş Merkezi yönetiminin ve Antares Cinemaximum Sinemalarının destek ve katkıları ile ücretsiz olarak sabah 11.00 seansında yapıldı. Dernek yönetim kurulu Üyeleri Olgun Yılmaz ve Çiğdem Banu Yeşilırmak ‘ın çalışması ile gerçekleşen organizasyona katılarak desteğini esirgemeyen Türkiye İşitme Engelliler Spor Federasyonu Başkanı Oktay Aktaş işaret dili ile ilk kez film izlemenin çok önemli bir çalışma olduğunu vurgulamıştır.

Görmeyenlerin ve işitmeyenlerinde sinema seyretmeleri ve tıpkı görenler ve işitenler gibi aynı hazla tüm filme hakim olabilmeleri için sesli ve yazılı betimlemeli haliyle hazırlanan VEDA filmine yaklaşık 500 görme ve işitme engelli çocuk ve engelli derneklerinden davetliler katıldı. “VEDA”  filmi sunumu görme engelliler için sesli betimlemesi ,işitme engeller için alt yazı  betimlemesi yapılmış hali ve eş zamanlı olarak işaret dili  tercümanlığında gerçekleştirildi. Türkiye’de yine ilk defa derneğimiz tarafından yapılan bu uygulama ile işitme engelliler filmin alt yazı ile sesleri anlarken işaret dili ile de detaylı konuşmalara vakıf oldular.

Gençlik haftası ve Atatürk’ü anma amacıyla seçilen filmle Atatürk en yakın arkadaşı Salih Bozok’un anlatımında , bu dostluğu, Atatürk’ün hayatının dönüm noktalarını ve vatanı kurtarmak için ölüme meydan okuyan bir kuşağın komutanının hikayesini görmeyen ve işitmeyen çocuklarımız duygulu hislerle seyretti.Bu etkinlikle engellilikleri yüzünden hayatlarında hiç sinemaya gidemeyen çocuklarımız sinemaya gittiler ve zevkle aynı hazzı paylaşarak Veda filmini seyrettiler. Film sonrası duyguları sorulan çocuklar yaşadıkları bu sinema zevki ve filmin konusu için çok mutlu olduklarını belirtiler, çok daha iyi anladıkları bu tür sinema çalışmalarının çoğaltılmasını çok istediklerini söylediler.

Olur Olur Bal Gibi Olur!

Fotoğrafın odağında Çiğdem Banu Yeşilırmak ve Olgun Yılmaz var. Bir konferans salonundalar. Pembeye yakın kırmızı koltuklarda oturuyorlar. Çiğdem Banu Yeşilırmak objektife bakıp gülümsemiş. Kulaklarını açıkta bırakan ve çenesine dökülen açık kahverengi saçlarını düzgün bir şekilde yana taramış içten gülümsüyor. Üzerinde siyah bir bluz, siyah bir etek var. Eteğinde beyaz dairelerden oluşmuş motifler var. Dizlerinin üstünde kağıtlar var. Sağ eliyle bir mikrofon tutuyor. Boynuna şık mor bir fular takmış. Solunda oturan Olgun Yılmaz ise lacivert bir takım elbise giymiş. Takım elbisesiyle aynı tonlarda yatay çizgilerden oluşan bir kravat takmış. Kravatında bir kravat iğnesi var. Ceketinin düğmleri açık. Ceketin yakasına beyaz bir kokart takmış Kokart ışıktan dolayı parladığında şekil veya yazı belli olmuyor. Kulaklığını takmış dikkatle sahneye yönelmiş, ciddi bir ifadeyle oturuyor. Koltuk numarası on. Salonda ayrıca on onbeş kadar dinleyici daha var. 
09.04.2013

Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ve Ö.S.Y.M.’nin 03.04.2013 tarihinde birlikte düzenledikleri Kamuda Engelli İstihdamı Değerlendirme programı derneğimiz tarafından canlı olarak katılımcı görme engellilere betimlendi. Ankara Ticaret Odası Congresium Oditoryum Salonu’nda düzenlenen toplantıya Başbakan, Çalışma Ve Sosyal Güvenlik Bakanı, Aile Ve Sosyal Politikalar Bakanı, Ö.S.Y.M. Başkanı, millet vekilleri, mülki erkan ve üç bin kadar davetli katıldı. 2,5 saat süren programın tamamı başından sonuna kadar derneğimiz yönetim kurulu üyesi Çiğdem Banu Yeşilırmak tarafından katılımcılar arasında bulunan görme engellilere canlı olarak betimlendi. Program başlamadan önce görme engelli katılımcılara kulaklık dağıtıldı ve görme engelliler betimlemeyi kulaklıklarından dinlediler.

Yapılan betimlemede salonun fiziki durumu, oturma düzenleri, sahne düzeni, konuşmacıların kıyafet, hareket ve mimikleri, gösterilen kısa tanıtım filminin tüm görsel sahnelerinin yanı sıra; salonda gelişen tüm hareketler ,olaylar ve faaliyetler yer aldı.

Türkiye’de ilk defa yapılan bu canlı betimleme faaliyeti katılan basın mensuplarının da çok ilgisini çekti. Konuyla ilgili Çiğdem Banu Yeşilırmak’la röportaj yapan kanalların konuyu haber yapmaları halinde sesli betimleme konusunda kamuoyunda farkındalık oluşacağı gerçeği SESLİ BETİMLEME adına önemli bir adım oldu.