Transamerica

Kategori : Dram, Komedi
Yıl : 2005
Yönetmen : Duncan Tucker
Ödüller :
Oyuncular : Felicity Huffman, Kevin Zegers, Fionnula Flanagan
IMDb Puanı : 7,4
Metraj : Uzun
Seslendiren : Emine Kolivar
Sesli Betimleme Metin Yazarı : Emine Kolivar
Ayrıntılı Alt Yazı Çevirmeni : Çağıl Doğan
İşaret Dili Çevirmeni : Volkan Kurt
Son Kontroller : Fulya Akbaba, Dolunay Ünal, Samet Demirtaş
Ses Montaj : Nisa Namazova
Teknik Yapım : Yeni Gökdelen Tercüme ve Dağ Prodüksiyon
Durumu : Arşiv

Sinemada travesti rollerini erkeklerin oynayagelmesi tabusunu yıkan Felicity Huffman?ın muhteşem performansıyla öne çıkan Transamerika; farklı bir baba/anne oğul ilişkisi anlatıyor. Muhafazakâr transseksüel Bree, ameliyatına birkaç gün kala bir oğlu olduğunu öğrenir. Doktorunun zorlamasıyla tuhaf bir yolculuğa çıkar ve oğluyla zaman geçirdikçe görüş ve düşüncelerinde köklü değişiklikler meydana gelir. Yer yer keyifli ama daha çok duygusal deneyimler yaşatan yolculukları, farklı kutuplar arasındaki uzlaşmaya dair başarılı gözlemler içeriyor.

Transamerika; başta Amerika olmak üzere tüm gelişmiş ülkeleri keskin bir dille eleştiren, biraz da seyirciye oynayan bir film. Transamerika; Heidegger?in ideolojiler varlığınızın kuralları olmasın sözünü anımsatan benzersiz bir yol hikayesi. Bir keşfin, bir buluşun, bir tercihin değer yargılarını allak bullak etmesi üzerine bir film. Bol ödüllü bir komedi filmi olmaktan çok, ciddi konulara parmak basan alaycı bir manifesto?