Ana içeriğe atla

Basında Biz

Engellilerin Teknolojiye Erişim Hakkı Vardır

22 Ocak 2018

Engellilerin bilgi, bilişim ve teknolojiye erişim hakkına kavuşturulması gerektiğini ifade eden Sesli Betimleme Derneği Genel Koordinatörü Çiğdem Yeşilırmak, “Engellilerin erişim hakkına dikkat edilmeli” dedi.



Haberin Devamı için Tıklayınız

Duvarsız Müzede Portre Sergisi

18 Ocak 2018

İlk dijital sergisi ‘Geçen Gece Bir Rüya Gördüm’ ile 15. Altın Örümcek Web Sitesi Ödülleri’nde En İyi Web Sitesi Ödülü’nü alan British Council, ikinci dijital sergisi ‘Tanışıyor muyuz?’ ile 2018 yılında da sanatseverleri farklı bir sanat deneyimine davet ediyor.



Haberin Devamı için Tıklayınız

TUREB'den Efes Ören Yeri ve Efes Müzesi İçin Engelsiz Proje

23 Mayıs 2017

TUREB, İzmir İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü önderliğinde Sesli Betimleme Derneği işbirliğinde; Efes Ören yeri ve Efes Müzesi'nin görme ve işitme engelliler için erişilebilir hale getirilmesi konusunda mutabakat sağlandı.

 



Haberin Devamı için Tıklayınız

Sesli Betimleme Derneği Engellilerin Gözü Kulağı Oldu

24 Mayıs 2017

TV ekranlarında yer alan dizi ve filmlerin işitme engelliler ve görme engelliler için çevirisini yapan Sesli Betimleme Derneği , yürüttüğü çalışmalarla büyük takdir toplamakta. En son olarak sevilen dizi Seksenler dizisinin 227.bölümüne sesli betimlemeli, ayrıntılı alt yazılı ve işaret diliyle çeviri yapan dernek sosyal medyada da geniş bir takipçi kitlesine sahip. Sesli Betimleme Derneği tarafından hazırlanan Seksenler dizisinin afiş betimlemesinin tamamı haberimizde. 



Haberin Devamı için Tıklayınız

Çocuk Filmleri Festivali’ne Engelsiz Açılış

1 Aralık 2016

13. Çocuk Filmleri Festivali’nin açılışı Eskişehir'de gerçekleşti. TÜRSAK Vakfı’nın işbirliğiyle ve T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı destekleriyle bu yıl 13.sü düzenlenen Çocuk Filmleri Festivali’nin açılışı dün akşam gerçekleşti. Türkiye’de ilk defa bir uluslararası animasyon filminin görme ve işitme engelliler için Sesli Betimlemeli olarak gösterildiği açılışta ayrıca bütün tören de işaret diliyle anlatıldı.



Haberin Devamı için Tıklayınız

Gaziantep Görme ve İşitme Engelliler Film İzledi

10 Şubat 2016

GAZİANTEP'te, görme ve işitme engelliler sesli betimleme ve işaret dilinin kullanıldığı polisiye ve macera filmini izledi.



Haberin Devamı için Tıklayınız

Cinevana Film Festivali'nin Bu Yıl ki Duraklarından Biri İstanbul

31 Ocak 2016

 

ABD merkezli Uluslararası Bağımsız Film Festivali Cinevana; Londra, Paris, Roma, New York gibi şehirlerin ardından bu yıl İstanbul’da gerçekleştirilecek.

 

 



Haberin Devamı için Tıklayınız

Turkcell, Global Mobile Awards’ta 4 Kategoride Finalde

27 Ocak 2016

Turkcell, GSMA Dünya Mobil Kongresi kapsamında sahiplerini bulacak Global Mobil Ödülleri’nde (Global Mobile Awards) dört kategoride finale kaldı. Turkcell Hayal Ortağım “Cepten Sesli Betimleme”, Turkcell Müzik ve Turkcell SağlıkMetre, teknoloji ve iletişim dünyasının önde gelen şirketleri tarafından geliştirilen servis, uygulama ve projelerle yarışacak.



Haberin Devamı için Tıklayınız

Görme ve İşitme Engelliler Tiyatroda Buluştu

23 Ocak 2016

Görme ve işitme engelliler için ilk defa "Grönholm Metodu" adlı tiyatro oyunu, hem sesli hem de işaret diliyle betimleme yapılarak sahnelendi.



Haberin Devamı için Tıklayınız

Turkcell'den Görme Engelliler İçin "Sesli Betimleme"

21 Ekim 2015

Turkcell’in Young Guru Academy işbirliğiyle görme engelliler için geliştirdiği ’Cepten Sesli Betimleme’ dünyada ilk kez bir mobil uygulama üzerinden filmlerde diyalogsuz sahnelerin ayrıntıları görme engellilerin kullanımına sunuldu. 



Haberin Devamı için Tıklayınız

'D' li Gibi Sevmek Şimdi de Engelsiz

Kanal D’nin, 2015-2016 yayın dönemi tanıtım filmi izleyiciyle buluştu. Kısa sürede izlenme rekoru kıran 'D'li Gibi Sevmek' filmi 9 günde 38 milyona ulaştı. 



Haberin Devamı için Tıklayınız

Dizilerin Gözü Kulağı Onlar

Sinemada son zamanlarda engellileri anlatan filmlerde artış var.

Beren Saat'in görme ve işitme engelli bir kadını canlandırdığı "Benim Dünyam". Çağan Irmak'ın yönettiği fiziksel engelli bir genci konu alan "Tamam mıyız". Ve geçtiğimiz cuma gösterime giren Belçim Bilgin'in görme engelli bir kadını anlattığı "Sadece Sen".

Ancak eksenine Türkiye'de çok da görünmeyen, gösterilmeyen engellileri alan bu filmler maalesef çıkış noktasına ters düşüyor. Çünkü kendilerini konu alan bu filmleri engelliler sinemada izleyemiyor.



Haberin Devamı için Tıklayınız

Engelliler İçin Hazırlanan Diziler ‘tık’ Rekoru Kırıyor

Sesli Betimleme Derneği, dizileri işitme ve görme engelli vatandaşların ulaşabileceği şekilde yeniden hazırladı. Projenin ilgi gördüğünü belirten dernek Başkanı Kenan Önalan, filmlerin de engelsiz olması için çalıştıklarını söyledi.
Engelli vatandaşlar için sesli betimleme ve işaret dili ile yeniden düzenlenen diziler, tıklanma rekoru kırıyor. 



Haberin Devamı için Tıklayınız

"Engelsiz Erişimli Saatler"in Bu Haftaki Konuğu Emine Kolivar

Engelsiz Erişim Derneği'nden Engin Yılmaz ve Adem Vural tarafından hazırlanıp çarşamba akşamları 21:00-23:00 saatleri arasında internet üzerinden yayınlanan Engelsiz Erişimli Saatler programının bu haftaki konuğu Emine Kolivar olacak.



Haberin Devamı için Tıklayınız

DVD Filmlere Sesli Betimleme Geliyor

Özürlülerin sanatsal etkinlikleri izlemesi amacıyla kurulan Sesli Betimleme Derneği, Kültür Bakanlığı'yla ortaklaşa DVD filmlerine sesli betimleme seçeneği konmasını sağlayacak. AA



Haberin Devamı için Tıklayınız

Engellilerin Kulağına Tiyatro Fısıldandı

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Özürlüler Müdürlüğü (İSÖM), görme özürlüler için, tiyatroda dış sesi devreye soktu. Sesli betimleme tekniği, 'Biri Hiçbiri Ya da Hepsi' adlı oyunda görme özürlüler için ilk kez kullanıldı.



Haberin Devamı için Tıklayınız

Biri, Hiçbiri Ya da Hepsi Adlı Oyun, Özürlüler İçin Sahnede

 İstanbul Büyükşehir Belediyesi Özürlüler Müdürlüğü İSÖM, görme özürlüler için, tiyatroda dış sesi devreye soktu. 



Haberin Devamı için Tıklayınız

Festivalde Engelliler İçin Özel Gösterim

1. Malatya Uluslararası Film Festivali’nde “Sesli Betimleme” adı verilen yöntemle görme engelliler için “Kayıp Balık Nemo”, “Yahşi Batı” ve “İyi Kötü Çirkin” filmlerinin gösterimi yapıldı. AA



Haberin Devamı için Tıklayınız