Ana içeriğe atla

Film Arşivi

Hızlı ve Öfkeli 4

Sesli Betimleme Var Yazılı Betimleme Var İşaret Dili Var

Yönetmen Justin Lin
Türü Aksiyon
Metraj UZUN
Durumu
Sesli Betimleme Metin Yazarı Fatih Korgan
Seslendiren Ünsal Coşar
Ayrıntılı Alt Yazı Yazarı
İşaret Dili Tercümanı Volkan Kurt
Son Kontroller
Ses Montaj
Teknik Yapım

Düzenbazlıktan "emekli" Dominic Toretto'nun (Vin Diesel) Meksika sınırını aşıp orada adeta bir mülteci gibi yaşamaya kalkışmasının üzerinden sekiz koca yıl geçmiştir. Artık Dominik Cumhuriyeti'ndeki bir sahil kulübesinde yaşamakta olan eski dolandırıcı Dom'un yanında, ABD'deki karanlık geçmişinden miras kalan tek varlık olan biricik sevgilisi Letty (Michelle Rodriguez) vardır. Orada yepyeni bir yaşama başlamaya çalışan Dom, polisin nefesini ensesinde hissetmekten de kurtulamamıştır. Kanun temsilcilerinin ve kolluk kuvvetlerinin daima peşinde olduğunun farkında olan ve çok sevdiği bir insanın trajik ölümünden sonra Los Angeles'a dönen Dom'un, ajan Brian O'Conner (Paul Walker) ile ezeli çatışması yeniden alevlenecektir. Ancak artık ortak bir düşmanları vardır. ABD'ye öldürücü maddelerin akışını sağlayan sosyopat ruhlu uyuşturucu kralına karşı mücadele edebilmek için güçbirliği yapmak zorundadırlar. Uyuşturucu kralını bertaraf etmenin ve onun tarafından katledilen arkadaşlarının intikamını almanın tek çaresi, ikisinin arasında yepyeni bir güven ortamının tesis edilmesinden geçmektedir.