Bahçede Eğlence

Betimleyen: Ayşe BAYRAM (Boğaziçi Üniversitesi Öğrencisi)

Dikey dikdörtgen şekilde, Türkiye İş Bankası Yayınlarının 3. baskısı Katherine Mansfield’in Bahçede Eğlence adlı kitabının kapağı. Çevresi yarım santim beyaz şeritlerden oluşuyor. Üst beyaz şeritte sola hizalı büyük ve siyah renkli harflerle ‘‘modern klasikler dizisi - 19’’ yazıyor. Beyaz şeritlerin içinde ise yağlı boya ile yapılmış bir görsel bulunuyor. Görsel alt kısmının yarısından bir tık daha az kısmı yeşille boyanmış ve çimleri andırıyor. Alt sol köşeye yakın bir sandalye bulunuyor. Sandalye sağ çapraza dönük şekilde bakıyor. Arkasına gölgesi düşmüş şekilde. Sandalye tek renk beyaz tonunda. Dört adet ince ayağı var ve kol koyulabilecek iki desteği var. Sandalyenin sırt kısmı delikli şekilde, aynı şekilde oturma bölgesi de kısmen daha küçük delikli. Sandalyenin sağ arka çaprazında bağdaş kurup oturmuş pozisyonda bir kişi duruyor. Üstünde dümdüz V yaka bir elbise var. Sarı tonlarında fötr bir şapkası var. Yağlı boya çalışması olduğu için yüz detayları yok, insan olduğu anlaşılıyor. Yüzü kremsi tonlarda boyalı. İnsanın sağ yanında yerdeki renkler beyaz, yeşil ve sarı tonlarında ama orada ne olduğu seçilmiyor. Kişinin arkasında dört adet ince uzun sıralı ve aralarında mesafe olacak şekilde direkler bulunuyor. Bu direklerin aralarına sanki iple bağlanmış gibi yuvarlak mavi ve sarı tonlarda asılıymış gibi sıralı toplar bulunuyor. Yine kişinin arka kısmında sağ kısımdan orman havasını veren bir çizim var. Bu çizim pembe ve yeşil tonlarında. Ağaçların gövdesi ince uzunumsu şekilde. Dalları ve üst kısımları toplu şekilde görünüyor. Bu orman görüntüsünün sol tarafı düz olarak lila tonlarında. Kısmen yukarıya doğru daha açık lila ve beyaz tonlarında hafif bulutumsu, dumansı gibi bir hava verilmiş. Ağaçların uzun gövdesinden başlayıp hafif sol çapraz aşağı doğru inen mesafeli 5 adet top bulunuyor. Pembe, sarı ve mavimsi tonlarındaki bu toplar, direklere dizilmiş gibi duran yuvarlaklardan kısmen daha büyük boyutta. Görselin en üstünde ortalanmış ve üst kısmı sağdan sola kaplayacak şekilde, büyük harflerle ‘‘Katherine Mansfield’’ yazıyor. Aşağısında sola yanaşmış ve puntosu yukarıdaki yazıdan çok daha büyük olacak şekilde ‘‘Bahçede Eğlence’’ yazıyor. Bahçede üstte, Eğlence onun altında yazılı. Kitap isminin altında, yine sola hizalı ve bu sefer çok daha küçük puntolu ve yine büyük harflerle ‘‘İngilizce Aslından Çeviren:’’ yazıyor. Bu yazının altında da bir tık büyütülmüş puntoda ve tamamı büyük harflerle ‘‘Oya Dalgıç’’ yazıyor. Görselin sol alt köşesinde ‘‘Türkiye İş Bankası’’, ortasındaki İş yazısı İ ve Ş harflerinin iç içe geçmiş İş Bankası logosunun bulunduğu bir formatta yazılmış şekilde. Onun altına ince bir çizgi çekilmiş ve ‘‘Kültür Yayınları’’ yazılı. Aynı hizada sol köşede ise 3. basım yazıyor. Basım yazısı 3. yazısından çok daha küçük puntoda ve kalınlıkta ve . (nokta) işaretinden başlayacak şekilde yukarıya doğru 3 rakamının üst kısmına kadar gelecek şekilde yazılmış.