Fontu Büyüt
Fontu Küçült
| Kategori | : | Aksiyon, Komedi, Polisiye |
|---|---|---|
| Yıl | : | 1998 |
| Yönetmen | : | Richard Donner |
| Ödüller | : | |
| Oyuncular | : | Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci |
| IMDb Puanı | : | |
| Metraj | : | Uzun |
| Seslendiren | : | İlker Uykal |
| Sesli Betimleme Metin Yazarı | : | Zeynep Gül Bulut |
| Ayrıntılı Alt Yazı Çevirmeni | : | Bülent Temür |
| İşaret Dili Çevirmeni | : | Volkan Kurt |
| Son Kontroller | : | Fulya Akbaba, Dolunay Ünal |
| Ses Montaj | : | |
| Teknik Yapım | : | Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme |
| Durumu | : | Dernek |
| Begenme Sayısı | : | 1 |
Çavuş Martin Riggs (Mel Gibson) ve Roger Murtaugh (Danny Glover), artık yaptıkları iş için çok yaşlı olduklarını düşünmektedirler. Murtaugh artık emekliliğini planlamaktadır. Fakat başlarını bu kez de Çin mafyasıyla belaya sokarlar.
Acımasız liderleriyle (Jet Li) Çin mafyası, çinli bir sanatçıya sahte para yaptırıp, bu parayla mafyanın 4 liderini rüşvetle hapisten kaçırmayı planlamaktadır. Murtaugh’ın kızı Rianne’in kocası Lee Butters (Chris Rock), genç ve heyecanlı bir polis olarak ikiliye yardım eder. Bu arada Lorna (Rene Russo) hamiledir ve Riggs ile evlenmek istemektedir. Serinin daha önceki filmlerinden hatırladığımız Leo Getz (Joe Pesci) ise özel dedektif olarak bu macerada da kahramanlarımıza ayak bağı olmaktadır.
