Kategori | : | Komedi, Aksiyon |
---|---|---|
Yıl | : | 2010 |
Yönetmen | : | Adam McKay |
Ödüller | : | |
Oyuncular | : | Will Ferrell, Mark Wahlberg, Derek Jeter |
IMDb Puanı | : | 6,6 |
Metraj | : | Uzun |
Seslendiren | : | Ünsal Coşar |
Sesli Betimleme Metin Yazarı | : | Gülşen Argüç |
Ayrıntılı Alt Yazı Çevirmeni | : | Büşra Miliza Koçak |
İşaret Dili Çevirmeni | : | Müjde Kolçak |
Son Kontroller | : | Fulya Akbaba, Beliz Coşar |
Ses Montaj | : | |
Teknik Yapım | : | Yeni Gökdelen Tercüme ve Dağ Prodüksiyon |
Durumu | : | Dernek |
Begenme Sayısı | : | 1 |
Polis teşkilatlarında iki ayrı kuvvet arasında hep süregelen bir rekabet, hırs ve kıskançlık konusu vardır. Büro işlerinde çalışanlar cadde ve alan çalışması yapan meslekdaşlarını çekemezken, sahadakiler de ofiste sekreterya işleriyle uğraşan polisleri hor görürler. İşte New York’ta çalışan polis dedektifleri Allen Gamble (Will Ferrell) ve Terry Hoitz (Mark Wahlberg) kağıt işlerinden ve boş geçen günlerden sıkılan iki arkadaştır. Kıskanılan polis memurları Highsmith’e (Samuel L. Jackson) ve Danson’a (Dwayne Johnson) katlanamayan kahramanlarımız yaptıkları işe biraz heyecan katmak için bir plan yaparlar. Fakat işler umdukları gibi gitmez.